Jolla, a Finnish company founded by ex-Nokians to further develop MeeGo OS, released the biggest update since the launch of Sailfish 3.