Nokia’s design legacy goes far beyond its iconic phones. It turns out the company’s famous interface font still works surprisingly well in modern user interfaces.