YouTube Music appears to be quietly rolling out a long-requested feature—the ability to search within playlists. Users have been asking for this function for years, and it now