When a bad joke becomes real